1
00:00:00,160 --> 00:00:02,040
Previamente...

2
00:00:02,120 --> 00:00:03,200
Tenemos algo de urgencia.

3
00:00:03,480 --> 00:00:05,520
Tenemos que publicar este libro.
por el fin de semana

4
00:00:05,800 --> 00:00:09,480
Lo siento. Es imposible para nosotros
para que regreses en tan poco tiempo.

5
00:00:10,360 --> 00:00:12,320
Ni siquiera estamos un paso adelante
desde donde empezamos.

6
00:00:13,320 --> 00:00:14,520
Estamos perdiendo el tiempo.

7
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
El chico vio a Nusret Işık
tres veces antes de morir ...

8
00:00:18,200 --> 00:00:21,120
... trajo revistas
que se pierden por 35 años ...

9
00:00:21,600 --> 00:00:23,200
... y dices que no
tiene que ver con algo?

10
00:00:23,440 --> 00:00:24,600
¿Vas a una conferencia?

11
00:00:24,840 --> 00:00:26,080
Si a Londres.

12
00:00:26,280 --> 00:00:27,760
Mi ciudad favorita.

13
00:00:28,560 --> 00:00:29,560
Qué casualidad.

14
00:00:30,640 --> 00:00:31,640
Soy de Londres.

15
00:00:32,080 --> 00:00:34,960
Mira papi
Encontré algunas piedras preciosas.

16
00:00:35,040 --> 00:00:36,320
Mejor que el de mi madre.

17
00:00:43,840 --> 00:00:45,760
No esperé a que terminara el tiempo.

18
00:00:46,400 --> 00:00:49,760
Porque estoy seguro de que no puedes
Publica el libro.

19
00:00:50,440 --> 00:00:53,160
Ningún editor aceptaría eso.

20
00:00:53,680 --> 00:00:56,520
Los ojos estarán ciegos
los oídos estarán sordos ...

21
00:00:57,200 --> 00:00:58,920
... a la llamada de la verdad.

22
00:00:59,440 --> 00:01:02,640
No te preocupes
los gustos de Nusret Işık ...

23
00:01:03,120 --> 00:01:06,520
... y Mustafa Diri,
será reencarnado en nuevos cuerpos.

24
00:01:07,320 --> 00:01:08,480
No te preocupes ...

25
00:01:09,440 --> 00:01:10,920
... el mal será para siempre.

26
00:01:27,360 --> 00:01:29,520
Septiembre de 1656

27
00:01:29,600 --> 00:01:31,000
Nos conoces, maestro Nurettin.

28
00:01:31,480 --> 00:01:33,640
No aprobamos tu camino.

29
00:01:34,320 --> 00:01:35,400
Según nuestra religión ...

30
00:01:35,480 --> 00:01:37,520
... vemos girar y bailar
como pecado e innovación.

31
00:01:38,800 --> 00:01:40,440
Por supuesto, lo sabemos, maestro Hodja.

32
00:01:41,240 --> 00:01:43,480
Pero los Mevlevi son
respetuoso con la sharia.

33
00:01:44,920 --> 00:01:49,760
Sin embargo, ellos, Qalandaris,
Haydaris, Bayramis ...

34
00:01:50,320 --> 00:01:53,440
Asumen el disfraz de Mevlevi
y nos costaron nuestro albergue.

35
00:01:54,160 --> 00:01:55,800
Ellos llenaron nuestro albergue
con sacrilegio

36
00:01:57,160 --> 00:01:59,160
Si no los detenemos de inmediato ...

37
00:01:59,680 --> 00:02:03,520
... Dios no lo quiera, los días que
sharia estará en peligro están cerca.

38
00:02:04,640 --> 00:02:07,280
Danos tu bendición,
y ayúdanos a recuperar nuestro albergue.

39
00:03:44,360 --> 00:03:46,240
¡Tenemos una pelea con el mal!

40
00:03:46,520 --> 00:03:50,480
Seguidores de Muhammad,
reunirse bajo el estandarte!

41
00:03:50,560 --> 00:03:52,320
-¡No hay deidad sino Alá!
-¡No hay deidad sino Alá!

42
00:03:52,840 --> 00:03:54,880
¡Tenemos una pelea con el sacrilegio!

43
00:03:54,960 --> 00:03:58,880
Seguidores de Muhammad,
reunirse bajo el estandarte!

44
00:03:58,960 --> 00:04:00,880
-¡No hay deidad sino Alá!
-¡No hay deidad sino Alá!

45
00:04:01,200 --> 00:04:04,520
Quien no viene, es e infiel,
y su matrimonio es nulo.

46
00:04:04,600 --> 00:04:10,640
-¡No hay deidad sino Alá!
-¡No hay deidad sino Alá!

47
00:04:12,720 --> 00:04:14,440
-¡Están prohibidas las innovaciones!
-¡Están prohibidas las innovaciones!

48
00:04:14,920 --> 00:04:17,320
Apretón de manos y flexión ...

49
00:04:17,400 --> 00:04:19,280
-¡Están prohibidas las innovaciones!
-¡Están prohibidas las innovaciones!

50
00:04:19,520 --> 00:04:21,160
¡Tenemos una pelea con el mal!

51
00:04:21,320 --> 00:04:24,680
Seguidores de Muhammad,
reunirse bajo el estandarte!

52
00:05:03,040 --> 00:05:05,040
Apócrifos y disculpas ...

53
00:05:05,120 --> 00:05:06,840
-¡Están prohibidas las innovaciones!
-¡Están prohibidas las innovaciones!

54
00:05:07,240 --> 00:05:08,960
Apretón de manos y flexión ...

55
00:05:09,040 --> 00:05:10,520
-¡Están prohibidas las innovaciones!
-¡Están prohibidas las innovaciones!

56
00:05:10,600 --> 00:05:11,960
Girando y haciendo un ciclo ...

57
00:05:12,040 --> 00:05:13,560
-¡Están prohibidas las innovaciones!
-¡Están prohibidas las innovaciones!

58
00:05:35,960 --> 00:05:38,680
Ustedes, incrédulos,
que abrazó el sacrilegio!

59
00:05:39,920 --> 00:05:44,080
Terminar esto sin sentido y
disputa falsa, ahora mismo!

60
00:05:44,440 --> 00:05:46,000
¡Restaura tu fe!

61
00:05:46,080 --> 00:05:47,720
-¡No hay deidad sino Alá!
-¡No hay deidad sino Alá!

62
00:06:02,840 --> 00:06:09,360
-¡No hay deidad sino Alá!
-¡No hay deidad sino Alá!

63
00:06:14,480 --> 00:06:18,600
-¡No hay deidad sino Alá!
-¡No hay deidad sino Alá!

64
00:06:19,280 --> 00:06:23,280
-¡No hay deidad sino Alá!
-¡No hay deidad sino Alá!

65
00:06:43,760 --> 00:06:47,720
-¡No hay deidad sino Alá!
-¡No hay deidad sino Alá!

66
00:09:11,000 --> 00:09:12,440
No pudimos encontrar una bandeja de plata ...

67
00:09:12,720 --> 00:09:15,240
... pero por favor acepta esto,
Su Majestad.

68
00:09:19,360 --> 00:09:21,520
La primera vez que vi
algo como eso...

69
00:09:21,600 --> 00:09:25,400
... fue en un simposio en América
sobre la historia de la identificación.

70
00:09:25,960 --> 00:09:27,840
Y estaba orgulloso de nuestros antepasados.

71
00:09:27,920 --> 00:09:29,520
Arap, acortalo.

72
00:09:31,200 --> 00:09:32,320
No seas tímido, acércate.

73
00:09:34,080 --> 00:09:35,080
Cerca.

74
00:09:39,920 --> 00:09:40,920
Tócalo.

75
00:09:50,920 --> 00:09:52,480
-¿Miel?
-Exactamente.

76
00:09:52,560 --> 00:09:54,080
Y es de alta calidad.

77
00:09:55,080 --> 00:09:57,080
¿Vertió miel sobre la cabeza del hombre?

78
00:09:57,600 --> 00:09:59,640
Lo puso en miel
para evitar la descomposición

79
00:10:00,560 --> 00:10:01,560
Ven.

80
00:10:14,160 --> 00:10:17,200
Mira, las expresiones están casi congeladas.

81
00:10:18,560 --> 00:10:22,600
Los verdugos mantenían
los jefes de los delincuentes en la miel ...

82
00:10:22,680 --> 00:10:25,000
... ejecutaron fuera de Estambul.

83
00:10:26,480 --> 00:10:28,960
Para evitar la descomposición
en sus largos viajes.

84
00:10:29,960 --> 00:10:32,440
Esas cabezas que sus caras
siendo preservado cuidadosamente ...

85
00:10:32,600 --> 00:10:36,760
... luego se muestra en planchas de plata
antes del padishah.

86
00:10:37,160 --> 00:10:40,240
Para no dejar ninguna duda
sobre la identificación

87
00:10:42,840 --> 00:10:44,240
¿Cuándo decapitó?

88
00:10:44,840 --> 00:10:45,840
Es difícil de contar.

89
00:10:47,120 --> 00:10:49,960
Aminoácidos en miel,
necrosis tardía

90
00:10:50,440 --> 00:10:54,200
Y los lípidos formados cuando subcutáneo
estructuras hidrogenadas.

91
00:10:56,840 --> 00:11:00,680
Debido a la densidad de los lípidos,
tejido casi no descompuesto.

92
00:11:01,040 --> 00:11:03,880
Puedo decir algo definitivo
después de la prueba de toxicología.

93
00:11:04,520 --> 00:11:07,080
Pero tengo el presentimiento de que
dice que está decapitado ...

94
00:11:07,160 --> 00:11:08,760
... al menos hace tres meses.

95
00:11:09,200 --> 00:11:10,200
¿Tres meses?

96
00:11:10,920 --> 00:11:13,440
Después de decapitado,
lo guardó por tres meses?

97
00:11:13,680 --> 00:11:14,680
Así parece.

98
00:11:17,720 --> 00:11:18,880
¿Tenemos algún registro al respecto?

99
00:11:21,000 --> 00:11:24,200
No hay rival para la sangre
y muestras de ADN en nuestro sistema.

100
00:11:24,280 --> 00:11:26,680
Pero si falta un informe ...

101
00:11:26,760 --> 00:11:29,480
... sus parientes pueden
identificarlo fácilmente.

102
00:11:30,960 --> 00:11:32,560
¿Podrías poder
identificar el cortador?

103
00:11:33,160 --> 00:11:36,000
El corte parece igual en
El paladar de la primera víctima.

104
00:11:37,320 --> 00:11:39,080
¿Es post mortem?

105
00:11:39,600 --> 00:11:40,600
Es dificil saberlo.

106
00:11:41,280 --> 00:11:43,560
Pero si me quieres
adivinar más o menos ...

107
00:11:43,880 --> 00:11:47,320
... puedo decir que la huelga en
el cuello fue la causa de la muerte.

108
00:11:51,720 --> 00:11:53,600
El jefe quiere verlos a ambos, señor.

109
00:11:54,640 --> 00:11:55,640
Por supuesto.

110
00:11:56,200 --> 00:11:57,480
Haznos saber.

111
00:12:01,920 --> 00:12:04,080
Mientras que los funcionarios no lo hicieron
hacer alguna declaración ...

112
00:12:04,160 --> 00:12:07,040
... sobre la posible conexión
entre dos asesinatos ...

113
00:12:07,240 --> 00:12:10,400
... se afirma que el nigeriano
ciudadano sospechoso Moussa Moseiv ...

114
00:12:10,480 --> 00:12:13,960
... quien todavía está bajo tratamiento es
viviendo por 12 años en nuestro país.

115
00:12:28,960 --> 00:12:29,960
Venir venir.

116
00:12:32,480 --> 00:12:37,200
Estos cabrones pueden percibir el olor
de una polla de lejos

117
00:12:37,720 --> 00:12:39,080
Míralos.

118
00:12:39,640 --> 00:12:41,360
Incluso construyeron una tienda de campaña aquí.

119
00:12:44,160 --> 00:12:45,160
Mírame...

120
00:12:45,920 --> 00:12:49,120
No hables una palabra
sobre los asesinatos

121
00:12:50,600 --> 00:12:53,040
No respondas nada
lo que pidan

122
00:12:53,320 --> 00:12:56,880
Solo di "Estamos investigando.
Compartiremos información pronto ".

123
00:12:58,240 --> 00:13:01,200
Enviaré una orden general
Cuando llegue el momento.

124
00:13:02,080 --> 00:13:03,440
Settar!

125
00:13:04,280 --> 00:13:05,880
Mira,
Te digo especialmente a ti ...

126
00:13:06,560 --> 00:13:08,160
... esta vez lo haré
nada si se levanta el infierno.

127
00:13:13,040 --> 00:13:14,520
¿Se realiza la identificación?

128
00:13:14,880 --> 00:13:16,200
Estábamos esperando.

129
00:13:18,080 --> 00:13:21,000
Si encuentran la otra mitad
de este hombre ...

130
00:13:26,960 --> 00:13:29,080
¿Es cierto que esto
Cuál es el trabajo de nuestro maníaco?

131
00:13:31,440 --> 00:13:34,840
¿Por qué surgió ese hijo de puta?

132
00:13:34,960 --> 00:13:38,120
¿Por qué ese hijo de puta
se convirtió en un problema para nosotros?

133
00:13:43,440 --> 00:13:44,600
Si, gobernador?

134
00:13:45,800 --> 00:13:46,800
Levantarse levantarse.

135
00:13:48,560 --> 00:13:49,600
Por supuesto, señor, por supuesto.

136
00:13:53,520 --> 00:13:54,840
Tiene razón, señor, por supuesto.

137
00:13:56,000 --> 00:13:57,240
Sí señor.

138
00:14:05,680 --> 00:14:07,760
Aún nos quedaban dos días para
Al final del tiempo que nos dio.

139
00:14:08,280 --> 00:14:10,520
Todavía no ha terminado
¿y qué, Kemal?

140
00:14:13,280 --> 00:14:15,840
Él está enfermo. Lo envió
solo porque él quería.

141
00:14:16,200 --> 00:14:17,640
Recuerda lo que dijo
en la grabación?

142
00:14:17,880 --> 00:14:21,920
"¿Por qué esperar? Hago lo que quiero.
Puedo jodidamente perder el tiempo ".

143
00:14:22,200 --> 00:14:24,680
Siento que era muy diferente
que la otra grabación.

144
00:14:31,280 --> 00:14:32,680
... después de cortar a todas esas personas.

145
00:14:35,120 --> 00:14:36,760
Él define un típico
misión para sí mismo ...

146
00:14:37,000 --> 00:14:39,640
...pero en la otra mano,
él cree que el mal no terminará.

147
00:14:40,440 --> 00:14:43,440
Pero los asesinos en serie en general
creen que pueden hacer eso.

148
00:14:45,840 --> 00:14:47,400
Un asesino en serie desesperado.

149
00:14:48,560 --> 00:14:51,280
¿Qué más esperarías de
un asesino en serie en este país?

150
00:14:54,440 --> 00:14:55,440
¿Que tenemos?

151
00:14:56,360 --> 00:14:58,120
Las pruebas de sangre y ADN son negativas.

152
00:14:58,200 --> 00:14:59,920
Estamos en informes de personas desaparecidas, señor.

153
00:15:01,120 --> 00:15:02,440
Hay alguna noticia
en el resto del cuerpo?

154
00:15:02,720 --> 00:15:05,760
Todas las unidades son conscientes. he hablado a
La gendarmería y la guardia costera.

155
00:15:05,840 --> 00:15:07,720
Están tratando de encontrarlo pronto.

156
00:15:07,960 --> 00:15:09,080
¿Quién trajo la caja?

157
00:15:09,400 --> 00:15:10,880
Llegó con un mensajero, teniente.

158
00:15:12,480 --> 00:15:14,960
Está entrando por la puerta Harbiye.
a las 22.32 p.m.

159
00:15:15,200 --> 00:15:16,760
Y se va en un minuto.

160
00:15:21,560 --> 00:15:23,640
Bueno. Elegiste a ese tipo, ¿verdad?

161
00:15:24,480 --> 00:15:27,160
Estamos tratando de identificarlo, señor.

162
00:15:27,400 --> 00:15:29,640
¿Intentando identificarte?
Él vino aquí, ¿no?

163
00:15:29,920 --> 00:15:31,000
Sí señor, pero ...

164
00:15:31,080 --> 00:15:32,920
No me digas que se fue
con su polla colgando

165
00:15:38,040 --> 00:15:39,120
¿No hablaste con İsa?

166
00:15:39,640 --> 00:15:41,520
Él dice,
vienen muchos documentos y correos ...

167
00:15:41,600 --> 00:15:43,680
... los dejan en la habitación,
No los vemos.

168
00:15:44,200 --> 00:15:46,400
¡Dios mío! Alguien lo vio?

169
00:15:48,640 --> 00:15:53,000
¿Ese imbécil no dijo:
me pusieron aquí para que me crecieran el culo!

170
00:15:53,080 --> 00:15:54,760
¡Es una jodida casa abierta!

171
00:15:57,440 --> 00:15:58,440
Bueno señor ...

172
00:15:58,840 --> 00:16:01,440
Encontré algunas cosas interesantes en
"R. Gö".

173
00:16:01,520 --> 00:16:03,600
-¿Que es eso?
- Gaceta de registro de comercio.

174
00:16:03,680 --> 00:16:07,160
Esa sociedad
Nusret Işık fue miembro de la junta ...

175
00:16:07,240 --> 00:16:09,200
Circulación de la ciencia mundial
y sociedad del conocimiento.

176
00:16:09,480 --> 00:16:11,560
Hay una corporación
atado a esta sociedad.

177
00:16:11,640 --> 00:16:13,680
Estaba tomando la lista de
los miembros de la junta de la corporación ...

178
00:16:13,760 --> 00:16:15,600
... y Rahmi Görener
fue el presidente ...

179
00:16:15,680 --> 00:16:17,560
... de la sociedad
hasta hace dos años

180
00:16:20,320 --> 00:16:21,320
"R. Gö"

181
00:16:21,480 --> 00:16:23,160
Sí, señor, y hay más.

182
00:16:23,240 --> 00:16:26,000
Rahmi Görener es también
Un pintor aficionado en miniatura.

183
00:16:26,080 --> 00:16:29,120
Estaba vendiendo su propio trabajo
en exhibiciones de la sociedad.

184
00:16:29,200 --> 00:16:31,000
El trabajo que viste
en la casa de Nusret Işık ...

185
00:16:37,240 --> 00:16:38,560
Dime que tenemos la dirección.

186
00:16:43,280 --> 00:16:44,400
Bravo Billur.

187
00:17:01,760 --> 00:17:02,760
Kemal, por aquí.

188
00:17:25,960 --> 00:17:29,640
Departamento de policía de Estambul

189
00:18:19,920 --> 00:18:21,400
Los medidores de servicios públicos están de vuelta allí!

190
00:18:22,560 --> 00:18:25,080
¿Rahmi Görener vive aquí?
-¿Quién eres tú?

191
00:18:25,160 --> 00:18:26,160
¡Policía!

192
00:18:27,840 --> 00:18:29,240
Tenemos algunas preguntas que hacer.

193
00:18:43,640 --> 00:18:46,440
El no recuerda.
Deberías pedir que te pierdas.

194
00:18:46,920 --> 00:18:49,120
Tal vez él recuerda cuando nos ve.

195
00:18:52,000 --> 00:18:54,120
La señorita estará aquí pronto.

196
00:18:54,400 --> 00:18:57,640
Como dije, aprenderás cualquier cosa
quieres si hablas con ella.

197
00:18:58,480 --> 00:19:00,440
Señor,
¿Qué puedo ofrecerte por cierto?

198
00:19:00,720 --> 00:19:02,320
Gracias, tenemos algo de urgencia.

199
00:19:02,400 --> 00:19:03,400
Bien, entra por favor.

200
00:19:13,600 --> 00:19:14,600
Rahmi Görener?

201
00:19:18,680 --> 00:19:20,760
Señor,
Estos señores son policías.

202
00:19:21,080 --> 00:19:22,560
Tienen algunas preguntas para ti.

203
00:19:24,800 --> 00:19:27,160
¿Conoce a Faik Ahlat Karaca, señor?

204
00:19:37,440 --> 00:19:38,920
¿Hiciste esta pintura?

205
00:19:41,960 --> 00:19:43,480
¿Es esta tu firma debajo de ella?

206
00:19:45,120 --> 00:19:47,600
¿Firmaste algo?
sin que lo sepamos, señor?

207
00:19:52,600 --> 00:19:55,160
Que sabes sobre
Faik Ahlat Karaca?

208
00:19:57,440 --> 00:19:59,000
Oh, la señorita está aquí.

209
00:20:02,800 --> 00:20:04,080
Se dirá ...

210
00:20:04,600 --> 00:20:06,360
"Regresa detrás de ti ...

211
00:20:06,960 --> 00:20:08,640
... y busca la luz ".

212
00:20:09,760 --> 00:20:14,360
Y se colocará un muro
entre ellos con una puerta ...

213
00:20:14,840 --> 00:20:17,040
... su interior contiene misericordia ...

214
00:20:20,680 --> 00:20:24,720
Esos son los que tienen
incrédulos en su Señor.

215
00:20:25,360 --> 00:20:30,520
... y esos tendrán
grilletes sobre sus cuellos ...

216
00:20:31,880 --> 00:20:35,360
... y esos son los
Compañeros del fuego.

217
00:20:45,240 --> 00:20:46,840
Filiz, no entendido, niña. Terminado.

218
00:20:48,200 --> 00:20:52,040
Repito, un hombre sin cabeza
cuerpo encontrado en Kireçburnu, señor.

219
00:20:52,120 --> 00:20:54,080
Parece que es un partido
con la victima

220
00:21:01,720 --> 00:21:02,720
O no haría eso.

221
00:21:03,040 --> 00:21:06,040
De acuerdo, Yahya, gracias.
Toma esa bolsa, por favor.

222
00:21:07,200 --> 00:21:08,440
¿Qué esta pasando? Que factura

223
00:21:12,160 --> 00:21:14,400
Hola. Nos conocimos el otro día.

224
00:21:15,200 --> 00:21:17,880
Si. ¿Pero por qué estás aquí?

225
00:21:20,120 --> 00:21:23,800
Estamos aquí para hacer algunas preguntas.
relacionado con un caso de asesinato.

226
00:21:24,480 --> 00:21:26,960
Mi padre esta enfermo y
cansado no es bueno para su salud.

227
00:21:27,040 --> 00:21:28,920
Yahya ya te lo dijo.

228
00:21:31,680 --> 00:21:33,000
No hay necesidad de hacer un escándalo.

229
00:21:33,360 --> 00:21:34,640
¿Qué quisiste aprender?

230
00:21:38,120 --> 00:21:39,120
Kemal

231
00:21:41,680 --> 00:21:43,360
Lo siento por las molestias.

232
00:21:52,280 --> 00:21:54,840
¿Qué fue eso, británico?
No podías dejar a la chica.

233
00:21:57,200 --> 00:21:59,120
¿Sabes quién es Rahmi?
La hija de Görener es?

234
00:21:59,360 --> 00:22:00,360
¿OMS?

235
00:22:00,680 --> 00:22:03,400
El que escribió el artículo.
sobre Faik Ahlat Karaca.

236
00:22:04,480 --> 00:22:06,640
El profesor que visité en
La universidad el otro día.

237
00:22:07,800 --> 00:22:08,800
Bien bien...

238
00:22:14,680 --> 00:22:15,720
Señor, bienvenido.

239
00:22:16,200 --> 00:22:17,200
¿Cómo pasó eso?

240
00:22:17,280 --> 00:22:18,840
Cazadores de mejillones encontrados
esta mañana

241
00:22:58,520 --> 00:23:01,800
Departamento de policía de Estambul

242
00:23:03,400 --> 00:23:04,760
-El jefe se acerca.
-¡Ellos vienen!

243
00:23:04,840 --> 00:23:05,840
Jefe viene!

244
00:23:06,280 --> 00:23:08,200
-¡El jefe viene!
-¡Jefe!

245
00:23:09,960 --> 00:23:11,000
Hola gente.

246
00:23:29,600 --> 00:23:32,160
¿Señor? ¿Crees que un asesino
cometió todos estos asesinatos?

247
00:23:32,240 --> 00:23:34,120
No puedo responder eso ahora.

248
00:23:34,200 --> 00:23:36,040
Cual es la conexión
entre asesinatos?

249
00:23:36,120 --> 00:23:37,960
¿Las víctimas están conectadas?
-Miren amigos ...

250
00:23:38,640 --> 00:23:39,920
... este es un muy delicado ...

251
00:23:43,080 --> 00:23:45,080
Sobre los símbolos del asesino
dejado en escenas del crimen ...

252
00:23:48,320 --> 00:23:50,080
Como dije,
Este es un asunto muy delicado.

253
00:23:50,240 --> 00:23:52,480
Estamos investigando
Es muy a fondo.

254
00:23:54,000 --> 00:23:56,840
Te informaré nuevamente muy pronto.

255
00:23:56,920 --> 00:23:58,160
Gracias, muchas gracias.

256
00:23:58,240 --> 00:23:59,240
¿Esa es toda tu declaración?

257
00:23:59,320 --> 00:24:01,840
-¡Esperamos información, jefe!
-¡Jefe!

258
00:24:06,240 --> 00:24:07,240
¿Qué pasa?

259
00:24:07,320 --> 00:24:09,840
El cuerpo se envía para un informe de autopsia,
señor.

260
00:24:12,080 --> 00:24:13,800
¿Tenemos alguna noticia sobre la identificación?

261
00:24:19,440 --> 00:24:22,000
... el stent se aplicó a
El corazón de Abdullah Ceren ...

262
00:24:22,080 --> 00:24:25,120
... registrado en Kunduzhan
Distrito, Centro, Çorum en 2011 ...

263
00:24:25,200 --> 00:24:26,880
... durante una angiografía de rutina.

264
00:24:26,960 --> 00:24:28,440
Pero desde Kadiköy, Estambul ...

265
00:24:28,520 --> 00:24:31,920
Espera espera espera.
Nos perdiste en detalles. Bueno.

266
00:24:37,920 --> 00:24:39,440
Pero de acuerdo a
resultados preliminares...

267
00:24:44,240 --> 00:24:45,320
No teniente.

268
00:24:48,200 --> 00:24:50,080
¿No tiene él
familia o amigo?

269
00:24:50,280 --> 00:24:51,680
El registro dice que es viuda.

270
00:24:55,640 --> 00:24:57,560
Ibrahim Ceren, nacido en 1984.

271
00:24:57,640 --> 00:24:59,520
Está en la prisión de Edirne desde 2014.

272
00:24:59,600 --> 00:25:02,280
Y Kübra Su Alkan,
Nacido en 1986, se encuentra en Suiza.

273
00:25:13,880 --> 00:25:15,280
Es del estómago del cuerpo.

274
00:25:15,360 --> 00:25:18,280
La autopsia continúa, pero la enviaron,
porque es importante

275
00:25:37,960 --> 00:25:38,960
Tallado a mano?

276
00:25:39,880 --> 00:25:40,880
Así parece.

277
00:25:47,560 --> 00:25:48,560
Ahmet

278
00:25:49,720 --> 00:25:50,800
Veamos esto.

279
00:25:57,880 --> 00:26:01,640
285812-1.

280
00:26:02,360 --> 00:26:05,160
-285812-1.
-¿Que es esto?

281
00:26:14,160 --> 00:26:15,760
Departamento de Tecnologías de la Información
Ventana de búsqueda de todas las bases de datos

282
00:26:18,040 --> 00:26:19,640
No es compatible
con cualquier forma de número.

283
00:26:19,720 --> 00:26:21,440
¿Podría ser un número ayah, señor?

284
00:26:21,720 --> 00:26:23,280
-¿Qué?
-Ayah.

285
00:26:23,600 --> 00:26:25,840
Ahmet, podrías mirar
Internet para el Corán?

286
00:26:42,960 --> 00:26:46,880
Quiero decir, la sección 28,
sura 58, aya 12.

287
00:26:49,360 --> 00:26:51,640
La sura es Al-Mujadila, ayah 12.

288
00:26:51,720 --> 00:26:52,720
Léelo

289
00:26:53,360 --> 00:26:54,600
Oh tú que has creído ...

290
00:26:55,040 --> 00:26:57,640
... cuando quieras en privado
consultar al Mensajero ...

291
00:27:00,280 --> 00:27:02,320
Eso es mejor para ti.

292
00:27:05,880 --> 00:27:08,160
... Allah es indulgente y misericordioso.

293
00:27:11,560 --> 00:27:13,880
No podemos simplemente reunirnos al azar
cosas y encontrar un resultado.

294
00:27:15,560 --> 00:27:17,640
Hay otro número después del guión.

295
00:27:19,720 --> 00:27:22,000
Quiero decir, podría ser el número de página.

296
00:27:22,560 --> 00:27:24,400
-No lo creo.
-Leelo de nuevo.

297
00:27:25,560 --> 00:27:29,040
285812-1, señor.

298
00:27:33,920 --> 00:27:34,920
Darle.

299
00:27:35,760 --> 00:27:36,920
-¿A dónde vas?
-Ven conmigo.

300
00:27:47,480 --> 00:27:49,960
¡Vístete bien, vístete! ¡Ponerse en línea!

301
00:27:51,040 --> 00:27:52,040
¿Qué haces, Lokman?

302
00:27:54,880 --> 00:27:56,760
No, me retiro, ya sabes.

303
00:27:57,240 --> 00:27:59,560
Pensé abrir un
burdel para mantenerse ocupado.

304
00:28:01,720 --> 00:28:03,440
Y yo pensé,
Lokman lo sabría mejor.

305
00:28:06,320 --> 00:28:07,320
Gracias.

306
00:28:07,440 --> 00:28:08,680
Te estoy diciendo el paquete.

307
00:28:08,760 --> 00:28:09,800
¿Si británico?

308
00:28:10,920 --> 00:28:13,040
-285.
-285.

309
00:28:13,840 --> 00:28:15,520
-812.
-¿Qué?

310
00:28:15,600 --> 00:28:19,880
-812.
-812. 285812.

311
00:29:29,360 --> 00:29:30,360
La paz sea con vosotros.

312
00:29:31,560 --> 00:29:32,560
La paz sea contigo también.

313
00:29:32,800 --> 00:29:34,320
Nuestra pequeña mezquita
Esta siendo renovado.

314
00:29:34,480 --> 00:29:36,040
Si estás aquí por
oración de la tarde ...

315
00:29:36,560 --> 00:29:37,880
... hay una mezquita
Solo un poco más lejos.

316
00:29:38,160 --> 00:29:39,280
Tienes que ir allí.

317
00:29:39,360 --> 00:29:41,720
No. Traje un invitado.

318
00:29:50,600 --> 00:29:52,720
Esta es la mezquita Kayalar, ¿verdad?
-Si.

319
00:29:53,920 --> 00:29:54,960
¿Cuándo se construyó?

320
00:29:56,360 --> 00:29:58,400
-Es bastante viejo.
-Bastante viejo.

321
00:29:59,600 --> 00:30:00,600
Bueno.

322
00:30:01,600 --> 00:30:02,600
¿Terminar?

323
00:30:05,120 --> 00:30:06,160
Que Dios te proteja.

324
00:30:07,040 --> 00:30:08,040
Buena suerte.

325
00:30:21,840 --> 00:30:24,160
Te lo dije antes,
Esto no es una biblioteca.

326
00:30:28,040 --> 00:30:30,400
"Esos tendrán grilletes
sobre sus cuellos ".

327
00:30:32,040 --> 00:30:33,280
Y ahora, este espejo.

328
00:30:37,040 --> 00:30:39,960
Los números han sido tallados en el
espejo con un cortador similar.

329
00:30:40,560 --> 00:30:42,960
Poner en el cuerpo
cuidadosamente y cosido.

330
00:30:43,840 --> 00:30:44,840
¿Pero por qué?

331
00:30:49,960 --> 00:30:54,080
Deberíamos dar la vuelta, para que
imbécil hacer lo que quiera que quiera.

332
00:30:56,920 --> 00:30:57,920
Tal vez...

333
00:31:01,000 --> 00:31:02,240
¿Puedes llevarme a Aksaray?

334
00:31:03,240 --> 00:31:05,600
Quiero hablar con rahmi
La hija de Görener otra vez.

335
00:31:06,720 --> 00:31:08,400
Tienes gusto, británico.

336
00:31:37,000 --> 00:31:38,000
Señorita Yaşar, hola.

337
00:31:38,680 --> 00:31:40,200
Vine a visitarte.

338
00:31:40,760 --> 00:31:41,760
¿Si?

339
00:31:42,600 --> 00:31:45,600
Quiero disculparme por
mi compañero de hoy.

340
00:31:46,240 --> 00:31:47,240
Está bien.

341
00:31:47,440 --> 00:31:50,640
Exagero, porque Yahya dijo
algo sobre factura y firma.

342
00:31:51,560 --> 00:31:53,800
Y para ser honesto
Me sorprende cuando te vi.

343
00:31:54,080 --> 00:31:55,160
Sí, yo también.

344
00:31:55,600 --> 00:31:56,880
Tienes un apellido diferente ...

345
00:31:56,960 --> 00:31:58,720
... así que no me conecté
usted con el señor Rahmi.

346
00:32:01,440 --> 00:32:02,440
Veo.

347
00:32:03,080 --> 00:32:05,600
Encuentro en dos diferentes
maneras en poco tiempo ...

348
00:32:06,080 --> 00:32:07,480
... una coincidencia interesante.

349
00:32:07,840 --> 00:32:10,680
Dicen que las coincidencias son
La manera de Dios de revelarse a sí mismo.

350
00:32:11,800 --> 00:32:14,920
Entonces supongo
Soy elegido para hacer la voluntad de Dios.

351
00:32:20,280 --> 00:32:24,200
Me pregunto qué trajo
¿Tocas exactamente la casa de mi papá?

352
00:32:24,800 --> 00:32:28,560
Durante una investigación algunos
Las evidencias nos llevaron a tu papá.

353
00:32:29,320 --> 00:32:31,000
O más bien, mi suposición es ...

354
00:32:31,800 --> 00:32:34,040
... la persona que estamos buscando
por llevarnos a tu papá.

355
00:32:34,120 --> 00:32:35,360
¿La persona que estás buscando?

356
00:32:36,000 --> 00:32:37,400
Estás hablando en acertijos.

357
00:32:38,840 --> 00:32:40,200
¿Conocías a Nusret Işık?

358
00:32:40,640 --> 00:32:42,120
¿El escritor asesinado?

359
00:32:42,600 --> 00:32:43,600
No, no lo hice

360
00:32:44,880 --> 00:32:46,880
Parece que él era muy
cerca de tu papa

361
00:32:47,680 --> 00:32:49,960
Quiero decir,
mi papá conoce mucha gente.

362
00:32:50,640 --> 00:32:51,840
Déjame preguntarte algo...

363
00:32:52,680 --> 00:32:55,800
Los asesinatos en serie en
los papeles te llevaron a mi papa?

364
00:33:01,520 --> 00:33:03,080
Diagnosticado el año pasado.

365
00:33:03,720 --> 00:33:05,280
Y luego progresó bastante rápido.

366
00:33:06,160 --> 00:33:07,720
La mayor parte del tiempo
El no me conoce.

367
00:33:09,160 --> 00:33:12,360
¿Y cuál era la relación entre
tu padre y Faik Ahlat Karaca?

368
00:33:20,680 --> 00:33:21,760
Excepto "Rainbow".

369
00:33:22,280 --> 00:33:24,320
Sí, él no tiene un
copia de eso desafortunadamente.

370
00:33:29,360 --> 00:33:32,760
... de la Biblioteca Beyazit en 1981,
y no trajo de vuelta, era tu papá.

371
00:33:38,040 --> 00:33:41,120
No. Por el contrario,
él siempre dijo que lo sentía mucho ...

372
00:33:41,200 --> 00:33:43,040
... porque falta el libro.

373
00:33:46,440 --> 00:33:49,040
Faik Ahlat Karaca comprometido
suicidio a muy temprana edad.

374
00:33:50,040 --> 00:33:51,720
¿Tienes alguna idea de por qué?

375
00:33:52,200 --> 00:33:53,800
¿O tu papá?

376
00:33:54,760 --> 00:33:55,800
No tengo miedo.

377
00:33:56,160 --> 00:33:58,800
Quiero decir, cuando eso sucedió, ellos
ya no nos veíamos.

378
00:33:59,360 --> 00:34:02,480
Déjame preguntarte algo, ¿qué son
¿tienen algo que ver con asesinatos?

379
00:34:02,560 --> 00:34:04,320
¿No puedes explicarme más?

380
00:34:04,600 --> 00:34:05,600
Me temo que no.

381
00:34:06,040 --> 00:34:07,200
No puedo darte más información ...

382
00:34:07,280 --> 00:34:09,080
... por la confidencialidad
de la investigación

383
00:34:09,840 --> 00:34:10,840
Veo.

384
00:34:11,240 --> 00:34:14,080
Y puedo hacerte algunas preguntas
relacionado con su área de especialización?

385
00:34:14,560 --> 00:34:15,560
Adelante.

386
00:34:17,680 --> 00:34:19,440
¿Alguna vez has visto
¿algo como eso?

387
00:34:22,280 --> 00:34:23,600
Un espejo derviche.

388
00:34:25,480 --> 00:34:27,880
Derviches de viaje,
como Qalandaris ...

389
00:34:27,960 --> 00:34:30,960
... llevaban mucho tiempo
manejó espejos como este ...

390
00:34:31,040 --> 00:34:33,920
... y lo sostienen
contra las personas que conocieron.

391
00:34:34,800 --> 00:34:37,320
Y luego dijeron: "Mira,
y piensa en que te convertirás ...

392
00:34:37,400 --> 00:34:40,080
... una persona diferente que ves
aquí en muy poco tiempo ".

393
00:34:40,160 --> 00:34:42,280
"Entonces, sé modesto y religioso".

394
00:34:42,600 --> 00:34:44,520
"Piensa en el bienestar de tu alma".

395
00:34:46,000 --> 00:34:47,120
¿Quiénes son estos Qalandaris?

396
00:34:47,720 --> 00:34:49,320
Un movimiento de ascetismo.

397
00:34:49,720 --> 00:34:51,640
Lo que significa que estaban negando
las bendiciones mundanas ...

398
00:34:51,720 --> 00:34:54,720
... y el orden otomano que
tiempo viéndolos como herejes.

399
00:34:55,240 --> 00:34:57,720
Uno de los movimientos radicales.
que dijiste en tu artículo?

400
00:34:58,440 --> 00:34:59,440
Sí exactamente.

401
00:35:01,280 --> 00:35:05,600
¿Cuáles son los aspectos básicos, distintivos?
afirmaciones de esas órdenes?

402
00:35:07,640 --> 00:35:08,920
Por donde puedo empezar

403
00:35:09,960 --> 00:35:13,520
Ya sabes, el sufismo apunta, más bien
que las reglas formales de la religión ...

404
00:35:13,600 --> 00:35:17,840
... llegar a Alá, por el éxtasis, el amor,
algún tipo de perderse uno mismo.

405
00:35:24,280 --> 00:35:27,000
... y tradiciones basadas en el sufismo
lo que llamamos el Islam de las personas.

406
00:35:31,040 --> 00:35:34,080
... vista sunita ortodoxa definida
por el ulama en el centro ...

407
00:35:34,160 --> 00:35:37,720
... se convirtió en la única versión válida en
todo Balcanes y Anatolia.

408
00:35:38,280 --> 00:35:41,720
Y esa es la primera vez
el ulama otomano define ...

409
00:35:41,800 --> 00:35:44,880
... todas las versiones excepto
su versión como herejía.

410
00:35:45,360 --> 00:35:47,080
Y muchas prácticas sufistas ...

411
00:35:47,160 --> 00:35:49,800
... que vive entre las personas
caer en esa definición.

412
00:35:51,400 --> 00:35:54,840
Siempre hubo derviches
negando las bendiciones de este mundo ...

413
00:35:54,920 --> 00:35:56,880
... viviendo mendigando de hambre ...

414
00:35:56,960 --> 00:35:59,360
... negando reglas de
La sharia y la sociedad.

415
00:35:59,640 --> 00:36:02,520
Pero se volvieron más rebeldes.
cuando se encontraron con presión.

416
00:36:03,600 --> 00:36:04,600
Y...

417
00:36:09,320 --> 00:36:14,840
Déjame mostrarte viajeros extranjeros
dibujos en estos derviches.

418
00:36:19,920 --> 00:36:23,280
Estos derviches no tienen sentido
y negó las prácticas religiosas ...

419
00:36:23,360 --> 00:36:26,520
... considerado fard según
Sharia como la oración o el ayuno.

420
00:36:27,200 --> 00:36:30,640
Reclamaron estas prácticas
no ayuda a alcanzar a Dios ...

421
00:36:30,720 --> 00:36:33,080
... que son solo
reglas inventadas ...

422
00:36:33,160 --> 00:36:36,560
... por el poder religioso hambriento
gobernantes para rodear al público.

423
00:36:38,000 --> 00:36:39,800
Y lo llevaron aún más lejos ...

424
00:36:39,880 --> 00:36:41,680
... ignoraron lo social
reglas de comportamiento ...

425
00:36:41,760 --> 00:36:43,760
... y alcancé a algunos
tipo de anarquismo

426
00:36:50,280 --> 00:36:52,880
Y eso les causó
ser eliminado, por supuesto.

427
00:36:54,240 --> 00:36:58,160
No vemos este tipo de grupos
en archivos posteriores al siglo XVII.

428
00:37:00,200 --> 00:37:02,960
Son este tipo de
¿Aún existen grupos?

429
00:37:03,400 --> 00:37:06,040
Quiero decir, ¿es posible que sean
sigue viviendo de alguna manera?

430
00:37:06,840 --> 00:37:07,840
No lo creo.

431
00:37:12,560 --> 00:37:14,640
Claro, quiero decir,
Puedo darte algo ...

432
00:37:14,720 --> 00:37:16,880
... pero bueno, todos están dentro
mi biblioteca en casa

433
00:37:18,600 --> 00:37:22,160
Entonces tenemos otro
razón para vernos

434
00:37:26,480 --> 00:37:28,000
Entonces estoy esperando tu llamada.

435
00:37:56,240 --> 00:37:58,720
Entonces comenzaste a memorizar
las mismas cosas otra vez

436
00:38:00,240 --> 00:38:01,240
Si.

437
00:38:03,080 --> 00:38:04,800
No dolería si
Tú también los lees.

438
00:38:06,120 --> 00:38:08,480
¿Por qué te necesito si tengo
hacer todo yo mismo, británico?

439
00:38:08,560 --> 00:38:09,560
¿Oh si?

440
00:38:13,200 --> 00:38:15,040
No me golpeas
mientras haces algo

441
00:38:16,160 --> 00:38:19,720
Tengo un método único
No puedes entenderlo.

442
00:38:21,120 --> 00:38:23,480
Debido a este método,
le dijiste eso a ese hombre hoy?

443
00:38:23,560 --> 00:38:24,560
¿Quién?

444
00:38:25,920 --> 00:38:26,920
Al imán.

445
00:38:27,440 --> 00:38:29,520
-¿Qué dije?
-Que soy turista.

446
00:38:32,880 --> 00:38:34,000
Bueno, tu no?

447
00:38:34,920 --> 00:38:37,560
En este país,
Todos somos turistas ahora, británicos.

448
00:38:46,440 --> 00:38:47,480
Cazadores de mejillones.

449
00:38:49,920 --> 00:38:52,640
... cuando hace calor,
Consígueme una botella de raki ...

450
00:38:56,280 --> 00:38:59,000
Mi difunto tío Refik,
Puede él descansar en paz.

451
00:39:01,720 --> 00:39:04,400
Incluso cuando el sudoeste golpea el
corriente y evita que vengan peces ...

452
00:39:06,560 --> 00:39:08,160
... y conformarse con saurel ...

453
00:39:14,640 --> 00:39:17,880
No hay pez azul
ni Kireçburnu más.

454
00:39:20,440 --> 00:39:24,000
Se follaron Estambul
y nuestros recuerdos

455
00:39:34,040 --> 00:39:35,600
¿No esperarás el informe de la autopsia?

456
00:39:39,480 --> 00:39:41,440
Debemos descansar de vez en cuando.

457
00:39:42,400 --> 00:39:44,040
He visto suficientes muertos hoy.

458
00:39:46,320 --> 00:39:47,320
Házmelo saber.

459
00:40:03,280 --> 00:40:04,480
¿Capitán? Capitán Settar?

460
00:40:04,560 --> 00:40:06,400
El asesino quería su
escritos para ser publicados ...

461
00:40:06,480 --> 00:40:08,040
... pero la policía se negó,
¿está bien?

462
00:40:08,320 --> 00:40:09,680
Fue el último asesinato sobre esto,
¿Capitán?

463
00:40:09,760 --> 00:40:12,160
Kerim, vete a la mierda!
Y si lo flashes una vez más ...

464
00:40:12,240 --> 00:40:14,600
Señor, ¿cuál es la conexión entre
Moussa Moseiv y las víctimas?

465
00:40:15,640 --> 00:40:17,560
¿Por qué te dieron el caso?
Capitán Settar?

466
00:40:17,760 --> 00:40:20,200
¿No es eso lo más serio?
caso desde la muerte de tu hijo?

467
00:40:29,720 --> 00:40:32,760
Te dijeron que querías ser retirado
después del suicidio de su hijo, capitán.

468
00:40:40,760 --> 00:40:42,160
Kerim, haces muchas preguntas.

469
00:40:42,240 --> 00:40:44,360
No esperas
responde por cualquiera de ellos.

470
00:40:44,680 --> 00:40:46,880
Contestaré a cada uno de ellos.
Acércate.

471
00:40:47,360 --> 00:40:48,360
Más cerca, más cerca.

472
00:40:59,160 --> 00:41:00,160
Capitán...

473
00:41:01,360 --> 00:41:02,360
Capitán...

474
00:42:53,600 --> 00:42:56,160
Lo siento señor cuñado,
No pude reconocerte. Por favor.


